эл.привод гидравлики не такая уж и проблемма.
На каких-то болгарских погрузчиках применялся ел.привод гидравлики (у моего друга на ВАЗ-2106 стоит насос с эл.двигателем с болгарского погрузчика, он использует его для закачки масла в систему смазки перед запуском двигателя (как на К-700)).